How to say "兵部户部都忙成一团了" (bīng bù hù bù dōu máng chéng yī tuán le) in Chinese dialogue

bīng兵bù部hù户bù部dōu都máng忙chéng成yī一tuán团le了

The Ministry of War and the Ministry of Revenue are both in a scramble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:53
yǔ běi mán yì hé zhèng hǎo yě zài shān xī与北蛮议和 正好也在山西

“The peace talks with the Northern Barbarians happen to be in Shanxi as well.”

LINE 0233:56
PLAYING SCENE
bīng兵bù部hù户bù部dōu都máng忙chéng成yī一tuán团le了

“The Ministry of War and the Ministry of Revenue are both in a scramble.”

LINE 0334:00
qián tou nǐ men shuō de wǒ dōu tīng dào le前头你们说的 我都听到了

“I heard what you were saying earlier.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp33:56
TMDB ID283952 →