How to say "当心给你爹惹来大祸" (dāng xīn gěi nǐ diē rě lái dà huò) in Chinese dialogue

dāng当xīn心gěi给nǐ你diē爹rě惹lái来dà大huò祸

Be careful not to bring a great disaster upon your father.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:41
bú不yào要zài在wài外tou头zhāo招shì事ér儿

“don't cause trouble outside.”

LINE 0231:43
PLAYING SCENE
dāng当xīn心gěi给nǐ你diē爹rě惹lái来dà大huò祸

“Be careful not to bring a great disaster upon your father.”

LINE 0331:53
hǎo bù róng yì zhuā zhù gù jǐn cháo yí gè bǎ bǐng好不容易 抓住顾锦朝一个把柄

“With such great difficulty, we caught Gu Jinzhao's weakness,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp31:43
TMDB ID283952 →