How to say "对顾家来说 或许还是件好事" (duì gù jiā lái shuō huò xǔ hái shì jiàn hǎo shì) in Chinese dialogue

duì对gù顾jiā家lái来shuō说 huò或xǔ许hái还shì是jiàn件hǎo好shì事

for the Gu family, it might actually be a good thing.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:03
tā ruò shì néng ān fèn shǒu zhuō bù bèi rén dīng shàng他若是能安分守拙 不被人盯上

“If he could just know his place and lay low, and not be targeted,”

LINE 0221:07
PLAYING SCENE
duì gù jiā lái shuō huò xǔ hái shì jiàn hǎo shì对顾家来说 或许还是件好事

“for the Gu family, it might actually be a good thing.”

LINE 0321:11
huà话lǐ里yǒu有huà话

“There's a hidden meaning in your words.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp21:07
TMDB ID283952 →