How to say "对着王家那也是高攀了 可不得使些手段" (duì zhe wáng jiā nà yě shì gāo pān le kě bù dé shǐ xiē shǒu duàn) in Chinese dialogue
对着王家那也是高攀了 可不得使些手段
she is still climbing the social ladder by aiming for the Wang family. So of course she has to use some tricks!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:43
dà lǐ sì qīng jiā zhèng sān pǐn de mén dì nà gù jǐn cháo jiù suàn zài yǒu qián大理寺卿家 正三品的门第 那顾锦朝就算再有钱
“Court of Judicial Review! A family of the third rank! No matter how rich Gu Jinzhao is,”
LINE 0236:48
PLAYING SCENEduì zhe wáng jiā nà yě shì gāo pān le kě bù dé shǐ xiē shǒu duàn对着王家那也是高攀了 可不得使些手段
“she is still climbing the social ladder by aiming for the Wang family. So of course she has to use some tricks!”
LINE 0336:51
竟是大理寺卿家
“It's the family of Court of Judicial Review?”
Show Information