How to say "还说什么王瓒去了顾家" (hái shuō shén me wáng zàn qù le gù jiā) in Chinese dialogue
还说什么王瓒去了顾家
They even said Wang Zan went to the Gu family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
33:17
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 话都没跟王瓒说一句 可那话说得 是有鼻子有眼的 | huà dōu méi gēn wáng zàn shuō yī jù kě nà huà shuō dé shì yǒu bí zi yǒu yǎn de | She didn't even say a single word to Wang Zan. But the rumors are told so convincingly. |
| 2▶ | 还说什么王瓒去了顾家 | hái shuō shén me wáng zàn qù le gù jiā | They even said Wang Zan went to the Gu family. |
| 3 | 两人私相授受不说 | liǎng rén sī xiāng shòu shòu bù shuō | Not only did they exchange tokens of affection in private, |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè zěn me hǎo hǎo de jiù dào wǒ men fǔ shàng lái le yaWhy would he suddenly come to our mansion for no reason?
HSK 6
0:03s
zhè bǎi míng liǎo shì bù ràng zán men cháo jiě ér guò míng lù ait's obvious he doesn't want Zhao to have a formal, public status.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng bù néng dāng zhe cháo jiě ér de miàn tí jíFurthermore, you cannot mention it in front of Zhao.
HSK 6
0:03s
nín zhī qián bú shì yì zhí xiǎng jiào xùn yī xià cháo jiě érHaven't you always wanted to teach Zhao a lesson?
HSK 3
0:03s
zhè kě shì gè hǎo jī huì a nǐ dǒng shén meThis is a great opportunity. What do you know?
HSK 7
0:03s
dāng xīn gěi nǐ diē rě lái dà huòBe careful not to bring a great disaster upon your father.
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì zhuā zhù gù jǐn cháo yí gè bǎ bǐngWith such great difficulty, we caught Gu Jinzhao's weakness,
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ jìng rán hái bù xǔ wǒ jiē fā tāyet Grandmother actually forbids me from exposing her.
