Back to HomeClip Details

How to say "就是个玩笑话" (jiù shì gè wán xiào huà) in Chinese dialogue

就是个玩笑话

jiù shì gè wán xiào huà

It was just a joke.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
34:21
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不过是回来 和彦瑛说白说白罢了bù guò shì huí lái hé yàn yīng shuō bái shuō bái bà leI just came back to chatter with Yanying about it.
2就是个玩笑话jiù shì gè wán xiào huàIt was just a joke.
3何至于要发火 这样的玩笑 以后还是别开了hé zhì yú yào fā huǒ zhè yàng de wán xiào yǐ hòu hái shì bié kāi leWhy do you get angry? Better not to make such jokes in the future.

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 2 of 10)
你回去吧 我还有事
HSK 2
0:03s
nǐ huí qù ba wǒ hái yǒu shìYou may head back. I've got things to do.
爷非你不娶
HSK 7
0:03s
yé fēi nǐ bù qǔI'll marry only you.
今儿祖母来 就是来提亲的 让你瞧不上我
HSK 7
0:03s
jīn ér zǔ mǔ lái jiù shì lái tí qīn de ràng nǐ qiáo bù shàng wǒGrandmother came today to propose our marriage. You look down on me now,
等我娶了你 叫你日日夜夜对着爷
HSK 6
0:03s
děng wǒ qǔ le nǐ jiào nǐ rì rì yè yè duì zhe yébut once we're married, you'll have to stay by my side always.
叫你哭 你不敢笑 叫你生
HSK 3
0:03s
jiào nǐ kū nǐ bù gǎn xiào jiào nǐ shēngIf I make you weep, you can't smile. If I tell you to live,
陈大人来府里了 老爷说请您过去见见
HSK 3
0:03s
chén dà rén lái fǔ lǐ le lǎo yé shuō qǐng nín guò qù jiàn jiànLord Chen has arrived at our manor. Master asks you to greet him
陈大人 怎么突然来咱们府
HSK 3
0:03s
chén dà rén zěn me tū rán lái zán men fǔWhy has Lord Chen come so unexpectedly?
老爷这会儿 也惶恐着呢
HSK 1
0:03s
lǎo yé zhè huì er yě huáng kǒng zhe neMaster is quite nervous right now.
想吃纪家的一道菜
HSK 4
0:03s
xiǎng chī jì jiā de yī dào càicraving a dish we make
老爷这才说 请您过去帮忙关照下
HSK 7
0:03s
lǎo yé zhè cái shuō qǐng nín guò qù bāng máng guān zhào xiàThat's why Master asks you to help prepare it.
爷们儿们在前头说话 我不便过去
HSK 4
0:03s
yé men ér men zài qián tou shuō huà wǒ bù biàn guò qùThe men are chatting in the front hall. It's improper for me to go there.
说我直接 去席面上照应了
HSK 4
0:03s
shuō wǒ zhí jiē qù xí miàn shàng zhào yìng leI'll head straight to oversee the feast arrangements.
你就如实说 他们不会为难你的
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rú shí shuō tā men bú huì wéi nán nǐ deJust tell him plainly. No one will blame you.
这死丫头 一点情面都不讲
HSK 3
0:03s
zhè sǐ yā tou yì diǎn qíng miàn dōu bù jiǎngThat stubborn girl has no regard for decency.
没想到陈大人 突然来府上了
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào chén dà rén tū rán lái fǔ shàng lewe never expected Lord Chen to drop by so suddenly.
叫一匹快马 让人到衙门去通知老二
HSK 5
0:03s
jiào yì pǐ kuài mǎ ràng rén dào yá mén qù tōng zhī lǎo èrsend a fast rider to fetch Second Master from the official office,
就说陈大人来府上了 让他快些回来 是
HSK 3
0:03s
jiù shuō chén dà rén lái fǔ shàng le ràng tā kuài xiē huí lái shìtell him Lord Chen is here and ask him to come back right away. OK.
再找一个 靠谱的人
HSK 1
0:03s
zài zhǎo yí gè kào pǔ de rénAlso find a trusted servant
这肯定啊 跟纪家有关系
HSK 4
0:03s
zhè kěn dìng a gēn jì jiā yǒu guān xìIt's definitely all because of the Ji family.
要我说 就是一个主家 一个奴婢罢了
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō jiù shì yí gè zhǔ jiā yí gè nú bì bà leIn my opinion, it's nothing more than master and servant.