How to say "可是老四居然问陈大人" (kě shì lǎo sì jū rán wèn chén dà rén) in Chinese dialogue

kě可shì是lǎo老sì四jū居rán然wèn问chén陈dà大rén人

But the Fourth actually asked Lord Chen

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
qián tou chén yàn yǔn hē duō le wǒ xiǎng zhe hǎo hǎo dì gěi rén sòng huí qù前头陈彦允喝多了 我想着 好好地给人送回去

“Earlier, Chen drank too much. I thought we should escort him back properly.”

LINE 0217:34
PLAYING SCENE
kě可shì是lǎo老sì四jū居rán然wèn问chén陈dà大rén人

“But the Fourth actually asked Lord Chen”

LINE 0317:37
yào要bù不yào要gān干cuì脆zhù住xià下lái来

“if he wanted to just stay over.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp17:34
TMDB ID283952 →