How to say "老爷这才说 请您过去帮忙关照下" (lǎo yé zhè cái shuō qǐng nín guò qù bāng máng guān zhào xià) in Chinese dialogue

lǎo老yé爷zhè这cái才shuō说 qǐng请nín您guò过qù去bāng帮máng忙guān关zhào照xià下

That's why Master asks you to help prepare it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:09
shuō shì ròu piàn gēn kǒu mó zuò de dàn yòu xiǎng bù qǐ lái jiào shén me míng zì说是肉片跟口蘑做的 但又想不起来 叫什么名字

“with sliced meat and mushrooms but couldn't recall its name.”

LINE 0207:13
PLAYING SCENE
lǎo yé zhè cái shuō qǐng nín guò qù bāng máng guān zhào xià老爷这才说 请您过去帮忙关照下

“That's why Master asks you to help prepare it.”

LINE 0307:19
nà那dào道cài菜a啊

“I know which dish it is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp07:13
TMDB ID283952 →