How to say "连你妹妹 都帮忙撮合咱们两个" (lián nǐ mèi mèi dōu bāng máng cuō hé zán men liǎng gè) in Chinese dialogue

lián连nǐ你mèi妹mèi妹 dōu都bāng帮máng忙cuō撮hé合zán咱men们liǎng两gè个

Even your own sister is trying to match us up.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你mèi妹
bāng帮máng忙
cuō撮hé合
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
nǐ你qiáo瞧qiáo瞧

“See?”

LINE 0202:32
PLAYING SCENE
lián nǐ mèi mèi dōu bāng máng cuō hé zán men liǎng gè连你妹妹 都帮忙撮合咱们两个

“Even your own sister is trying to match us up.”

LINE 0302:35
nǐ你shuō说nǐ你hái还jiào较shén什me么jìn劲ne呢

“Why are you still being so stubborn?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp02:32
TMDB ID283952 →