How to say "年纪轻轻的姑娘家 竟这般不知检点" (nián jì qīng qīng de gū niáng jiā jìng zhè bān bù zhī jiǎn diǎn) in Chinese dialogue

nián年jì纪qīng轻qīng轻de的gū姑niáng娘jiā家 jìng竟zhè这bān般bù不zhī知jiǎn检diǎn点

-I want to take a look. -Such a young girl, so indiscreet!

Idioms & Colloquial Expressions
nián年jì纪qīng轻qīng轻de的
gū姑niáng娘jiā家
bù不zhī知jiǎn检diǎn点
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:08
zhuāng huā duàn nà jiàn chǒu shì le wǒ xiǎng guò lái kàn kàn妆花缎 那件丑事了 我想过来看看

“-of Zhuanghua satin has arrived. -about that scandal? -I want to take a look. -Such a young girl,”

LINE 0236:10
PLAYING SCENE
nián jì qīng qīng de gū niáng jiā jìng zhè bān bù zhī jiǎn diǎn年纪轻轻的姑娘家 竟这般不知检点

“-I want to take a look. -Such a young girl, so indiscreet!”

LINE 0336:12
jiù shì bù zhī jiǎn diǎn zhè shí hòu tā zěn me lái le就是 不知检点 这时候她怎么来了

“Exactly, so indiscreet. Why is she here at this time?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:10
TMDB ID283952 →