How to say "这些天怕是隔三差五 要歇在文渊阁了" (zhè xiē tiān pà shì gé sān chà wǔ yào xiē zài wén yuān gé le) in Chinese dialogue

zhè这xiē些tiān天pà怕shì是gé隔sān三chà差wǔ五 yào要xiē歇zài在wén文yuān渊gé阁le了

These days, I'm afraid every now and then, I'll have to stay overnight at Wenyuan Pavilion.

Idioms & Colloquial Expressions
pà怕shì是
gé隔sān三chà差wǔ五
xiē歇zài在
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:40
mǔ qīn jīn ér huí lái de dào zǎo a huí lái shōu shí yī xiē yī wù母亲 今儿回来的倒早啊 回来收拾一些衣物

“Mother. You came back quite early today. I came back to pack some clothes.”

LINE 0233:44
PLAYING SCENE
zhè xiē tiān pà shì gé sān chà wǔ yào xiē zài wén yuān gé le这些天怕是隔三差五 要歇在文渊阁了

“These days, I'm afraid every now and then, I'll have to stay overnight at Wenyuan Pavilion.”

LINE 0333:47
lái来gēn跟nín您shuō说yī一shēng声

“I came to let you know.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp33:44
TMDB ID283952 →