How to say "夫人 您千万别外道" (fū rén nín qiān wàn bié wài dào) in Chinese dialogue

fū夫rén人 nín您qiān千wàn万bié别wài外dào道

Madam. Please don't treat me like an outsider.

Idioms & Colloquial Expressions
qiān千wàn万bié别
wài外dào道
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:18
wǒ我hái还dé得hǎo好hǎo好xiè谢xiè谢nǐ你cái才shì是

“I really need to thank you properly.”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
fū rén nín qiān wàn bié wài dào夫人 您千万别外道

“Madam. Please don't treat me like an outsider.”

LINE 0302:24
jiǔ héng shì shǒu fǔ dà rén wèi fù shì nín wèi mǔ九衡视首辅大人为父 视您为母

“Jiuheng sees the Senior Grand Secretary as his father, and you as his mother.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp02:21
TMDB ID283952 →