How to say "怕是颇为不易啊 你这是什么话呢" (pà shì pǒ wèi bù yì a nǐ zhè shì shén me huà ne) in Chinese dialogue

pà怕shì是pǒ颇wèi为bù不yì易a啊 nǐ你zhè这shì是shén什me么huà话ne呢

I'm afraid that won't be easy. What are you talking about?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:22
jiù救jiù救nǐ你èr二bó伯fù父

“and ask him to save your second uncle.”

LINE 0236:25
PLAYING SCENE
pà shì pǒ wèi bù yì a nǐ zhè shì shén me huà ne怕是颇为不易啊 你这是什么话呢

“I'm afraid that won't be easy. What are you talking about?”

LINE 0336:30
gū yé shì táng táng gé lǎo yào jiù gè rén nà hái bú shì yī jù huà de shì ma姑爷是堂堂阁老 要救个人 那还不是一句话的事吗

“Your husband is the Grand Secretary. Saving someone's life is just a matter of a word from him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp36:25
TMDB ID283952 →