How to say "他以前 可从来不会这样躲人的" (tā yǐ qián kě cóng lái bú huì zhè yàng duǒ rén de) in Chinese dialogue

tā他yǐ以qián前 kě可cóng从lái来bú不huì会zhè这yàng样duǒ躲rén人de的

He has never avoided anyone like this before.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:50
zhè sān yé shì zài duǒ nín ne zhè kě zhēn bù xiàng tā这三爷是在躲您呢 这可真不像他

“Third Master is avoiding you. That's not like him at all.”

LINE 0223:55
PLAYING SCENE
tā yǐ qián kě cóng lái bú huì zhè yàng duǒ rén de他以前 可从来不会这样躲人的

“He has never avoided anyone like this before.”

LINE 0324:00
wǒ qù shōu shí jǐ jiàn yī shang nǐ ràng chén yì ná qù wén yuān gé我去收拾几件衣裳 你让陈义 拿去文渊阁

“I'll go pack some clothes. Have Chen Yi take them to the Hall of Literary Profundity.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp23:55
TMDB ID283952 →