How to say "也算是 替夫人出了口恶气了" (yě suàn shì tì fū rén chū le kǒu è qì le) in Chinese dialogue
也算是 替夫人出了口恶气了
still settles the score for her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
4:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然这回啊 没有帮到夫人 但是 您拿下郑孝友 | suī rán zhè huí a méi yǒu bāng dào fū rén dàn shì nín ná xià zhèng xiào yǒu | We didn't help Madam directly this time, but bringing down Zheng Xiaoyou |
| 2▶ | 也算是 替夫人出了口恶气了 | yě suàn shì tì fū rén chū le kǒu è qì le | still settles the score for her. |
| 3 | 这倒也是 | zhè dào yě shì | That's true. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
jiǔ héng zhè xiē rì zi jìng shì méi zhù zài fǔ shàngyou haven't even been staying at your own mansion lately.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
sān yé gōng lǐ lái rén le bì xià jí zhàoThird Master, a messenger from the palace has arrived, saying His Majesty has summoned you urgently.
HSK 7
0:03s
zhāng dà rén bìng fēi wú zhōng shēng yǒuLord Zhang is not making things up out of thin air.
HSK 4
0:03s
jī yuàn yǐ jiǔ yī chù jí fāThey've held a grudge for years, and it could explode at any moment.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tān wū shòu huì zuì zhān rǎn bù déCorruption and bribery are things you should never touch.
HSK 2
0:03s
pà shì pǒ wèi bù yì a nǐ zhè shì shén me huà neI'm afraid that won't be easy. What are you talking about?
