Name: Chinese dialogue snippet: "侄儿确实是一筹莫展" (zhí ér què shí shì yī chóu mò zhǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "侄儿确实是一筹莫展" (zhí ér què shí shì yī chóu mò zhǎn). Localized translation: "I truly can't come up with that many.", vocabulary HSK categorization included.

zhí侄ér儿què确shí实shì是yī一chóu筹mò莫zhǎn展

I truly can't come up with that many.

HSK Vocabulary

确实H4 是H1 一筹莫展H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

0:50

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	凑五万件棉衣这侄儿	còu wǔ wàn jiàn mián yī zhè zhí ér	winter coats, I...
2▶	侄儿确实是一筹莫展	zhí ér què shí shì yī chóu mò zhǎn	I truly can't come up with that many.
3	好姑母您帮帮侄儿吧太太好姑母陈夫人求见	hǎo gū mǔ nín bāng bāng zhí ér ba tài tài hǎo gū mǔ chén fū rén qiú jiàn	My good Aunt, please help me! Madam. My good Aunt. Madam Chen requests an audience.