How to say "奏疏是看不完的 趁着首辅大人不在" (zòu shū shì kàn bù wán de chèn zhe shǒu fǔ dà rén bù zài) in Chinese dialogue

zòu奏shū疏shì是kàn看bù不wán完de的 chèn趁zhe着shǒu首fǔ辅dà大rén人bù不zài在

The memorials never stop coming. [Virtue Equal to Heaven and Earth] While the Senior Grand Secretary is away,

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看bù不wán完de的
chèn趁zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:53
dōu都gǎn赶yī一kuài块ér儿le了

“have all piled up at once.”

LINE 0224:55
PLAYING SCENE
zòu shū shì kàn bù wán de chèn zhe shǒu fǔ dà rén bù zài奏疏是看不完的 趁着首辅大人不在

“The memorials never stop coming. [Virtue Equal to Heaven and Earth] While the Senior Grand Secretary is away,”

LINE 0324:58
zǎo早xiē些huí回qù去hái还néng能jiàn见xiē些tiān天guāng光

“[Virtue Equal to Heaven and Earth] you should head home early tonight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp24:55
TMDB ID283952 →