How to say "还是父亲过来解了围" (hái shì fù qīn guò lái jiě le wéi) in Chinese dialogue

hái还shì是fù父qīn亲guò过lái来jiě解le了wéi围

Luckily, Father came and helped me out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:31
wǒ jì mǔ tū rán shuō tóu téng wǒ chà yì diǎn jiù zǒu bù liǎo我继母突然说头疼 我差一点就走不了

“but my stepmother suddenly said she had a headache. I almost couldn't leave.”

LINE 0231:34
PLAYING SCENE
hái还shì是fù父qīn亲guò过lái来jiě解le了wéi围

“Luckily, Father came and helped me out.”

LINE 0331:37
wǒ méi shén me hǎo dōng xī sòng gěi jiě jiě我没什么好东西 送给姐姐

“I don't have anything especially fine to give you, Zhao.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:34
TMDB ID283952 →