How to say "翰林院能有多忙" (hàn lín yuàn néng yǒu duō máng) in Chinese dialogue

hàn翰lín林yuàn院néng能yǒu有duō多máng忙

How busy can the Hanlin Academy be?

Idioms & Colloquial Expressions
néng能yǒu有duō多máng忙
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
děng等yá衙mén门fēng封yìn印le了zài再huí回lái来

“and returning after the offices close.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
hàn翰lín林yuàn院néng能yǒu有duō多máng忙

“How busy can the Hanlin Academy be?”

LINE 0335:37
nǐ yě bié tài yǐ tiān xià wéi jǐ rèn le chèn zhe xīn chāi shì hái méi xià lái你也别 太以天下为己任了 趁着新差事还没下来

“Don't carry the weight of the world on your shoulders. Rest for a few days”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:34
TMDB ID283952 →