How to say "好生松散几天" (hǎo shēng sōng sǎn jǐ tiān) in Chinese dialogue

hǎo好shēng生sōng松sǎn散jǐ几tiān天

before taking on your next assignment.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:37
nǐ yě bié tài yǐ tiān xià wéi jǐ rèn le chèn zhe xīn chāi shì hái méi xià lái你也别 太以天下为己任了 趁着新差事还没下来

“Don't carry the weight of the world on your shoulders. Rest for a few days”

LINE 0235:43
PLAYING SCENE
hǎo好shēng生sōng松sǎn散jǐ几tiān天

“before taking on your next assignment.”

LINE 0335:46
zài再shuō说le了

“Besides,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:43
TMDB ID283952 →