How to say "可见是我太惯着你 越说越不像话了" (kě jiàn shì wǒ tài guàn zhe nǐ yuè shuō yuè bù xiàng huà le) in Chinese dialogue
可见是我太惯着你 越说越不像话了
I've clearly spoiled you too much. You're speaking completely out of line.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
yī jù huà hǎo le一句话 好了
“-from Lord Chen. -Enough.”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEkě jiàn shì wǒ tài guàn zhe nǐ yuè shuō yuè bù xiàng huà le可见是我太惯着你 越说越不像话了
“I've clearly spoiled you too much. You're speaking completely out of line.”
LINE 0334:24
mǔ qīn zhè xuán qīng a zhēn de zhe shí qiáo zhe zhǎng chū xī le yě zhǎng dà le母亲 这玄青啊 真的着实瞧着长出息了 也长大了
“[Orchid Chamber Fragrance] Mother. Xuanqing has truly grown into a fine, accomplished man.”
Show Information