How to say "她害羞了 你看你 我也不跟你说了" (tā hài xiū le nǐ kàn nǐ wǒ yě bù gēn nǐ shuō le) in Chinese dialogue

tā她hài害xiū羞le了 nǐ你kàn看nǐ你 wǒ我yě也bù不gēn跟nǐ你shuō说le了

She's shy. Look at you. I'm not talking to you either.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
wǒ bù gēn nǐ shuō xiān fàng dōng xī qù le我不跟你说 先放东西去了

“I'm not talking to you. I'm going to put these away.”

LINE 0232:37
PLAYING SCENE
tā hài xiū le nǐ kàn nǐ wǒ yě bù gēn nǐ shuō le她害羞了 你看你 我也不跟你说了

“She's shy. Look at you. I'm not talking to you either.”

LINE 0332:41
wǒ qù zhǔn bèi xí miàn nǐ qù bù qù我去准备席面 你去不去

“I'll go prepare the banquet. Are you coming with me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp32:37
TMDB ID283952 →