How to say "只不过国法昭昭" (zhǐ bù guò guó fǎ zhāo zhāo) in Chinese dialogue
只不过国法昭昭
zhǐ bù guò guó fǎ zhāo zhāo
However, the laws of the nation is clear.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:45
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下既然为长兴侯求情 臣理应遵旨 | bì xià jì rán wèi cháng xīng hóu qiú qíng chén lǐ yīng zūn zhǐ | Since Your Majesty pleads on Marquis Changxing's behalf, I shall obey the decree. |
| 2▶ | 只不过国法昭昭 | zhǐ bù guò guó fǎ zhāo zhāo | However, the laws of the nation is clear. |
| 3 | 也不可 | yě bù kě | We cannot |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
dà rén yè xiàn tū rán fàn bìng le gǎn jué bù miàoMy Lord. Ye Xian suddenly fell ill. It doesn't look good.
HSK 4
0:03s
hái yǒu qì kuài qù qǐng láng zhōng dà rénHe's still breathing. Fetch a physician immediately. My Lord.
HSK 7
0:03s
xíng dào sī chī zuì bù qǐ hǎo nà jiù bào shàng qùThe Penal Court can't shoulder this blame. Well, then report it to the court.
HSK 6
0:03s
dà dà xiǎo xiǎo wú lùn shì shuí méi yǒu wǒ de mìng lìnghigh or low, no one can leave the mansion
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō zhè huà chuán chū qù néng yǒu duō nán tīngForget how disgraceful it would look if word gets out.
HSK 6
0:03s
jiù yǐ wǒ men jiā de mén dì nán dào néng zǔ dǎng dé ledo you really think our family's status is enough to withstand the revenge
HSK 7
0:03s
yǒu rén wèn qǐ lái wǒ men yě zhǐ guǎn duì huí qùif anyone questions us later, we can stand firm and say,
HSK 2
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù wǒ zhè jiù huí qù wǔ shěn niángI'll go back right now. I'll go back right away. Fifth Aunt,
HSK 4
0:03s
dàn shì nín yí dìng yào dā yìng wǒ bù néng gào sù rèn hé rénBut you must promise me not to breathe a word of it to anyone,
HSK 6
0:03s
yǐ cháng xīng hóu gāng liè de xìng zi jiù suàn shì yǒu dà xíng jiā shēnAnd with the Marquis Changxing's temper, even under torture,
HSK 7
0:03s
bì dìng huì fú ruǎn bì xià cái yǒu yóu touwould have no choice but to yield, which would give His Majesty an excuse
HSK 6
0:03s
xiàn gē ér jí rén tiān xiàng zhè bù jiù jiù huí lái leXian is blessed by heaven— he made it through,
