How to say "祯娘不敢说这有几分把握" (zhēn niáng bù gǎn shuō zhè yǒu jǐ fēn bǎ wò) in Chinese dialogue

zhēn祯niáng娘bù不gǎn敢shuō说zhè这yǒu有jǐ几fēn分bǎ把wò握

I can't say how confident I am.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不gǎn敢shuō说
yǒu有jǐ几fēn分bǎ把wò握
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:41
zhū诸wèi位shū叔bó伯

“Elder,”

LINE 0218:43
PLAYING SCENE
zhēn祯niáng娘bù不gǎn敢shuō说zhè这yǒu有jǐ几fēn分bǎ把wò握

“I can't say how confident I am.”

LINE 0318:47
kě可hēi黑tián田jiā家de的mò墨

“But for the Kuroda family's ink,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp18:43
TMDB ID275966 →