How to say "真是世事弄人" (zhēn shì shì shì nòng rén) in Chinese dialogue
真是世事弄人
zhēn shì shì shì nòng rén
Fate is so cruel.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
11:38
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只有李丑婆 | zhǐ yǒu lǐ chǒu pó | but only Ugly Granny Li." |
| 2▶ | 真是世事弄人 | zhēn shì shì shì nòng rén | Fate is so cruel. |
| 3 | 逝者已矣 | shì zhě yǐ yǐ | The dead are gone, |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
hēi tián jiā zú cǐ xíng lái shì xiōng xiōngThe Kuroda family has come in full force this time.
HSK 7
0:03s
zán men shàng nán duì fù gèng hé kuàng bié jiāEven we are having a hard time dealing with them, let alone the others.
HSK 6
0:03s
hái shèng zài yuán cái liào shí shǔ shàng chéngit also excels because of its superior raw materials.
HSK 5
0:03s
nà jì rán wǒ men zài cái liào shàng nán yǐ shèng guò tā menSince it is almost impossible for us to outdo them on materials,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qiān wàn bié mán zhe sān yé yé hái yǒu zài zuò de gè wèijust feel free to tell me and everyone here.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù bù pà wǒ men chén jiā tōu shī aAren't you afraid our Chen family might steal your techniques?
HSK 7
0:03s
lǐ mò ruò yǒu xū yào wǒ yuàn jiāng pān jiā zǔ chuán shǒu gǎo fèng shàngIf Li Ink needs it, I am willing to offer the Pan family's heirloom manuscript
HSK 1
0:03s
zhè gōng yù shàn qí shì bì xiān lì qí qìCraftsmen must first sharpen their tools to do a job perfectly.
HSK 5
0:03s
