What Does "身在羽化池畔" (shēn zài yǔ huà chí pàn) Mean?

Back to HomeClip Details

身在羽化池畔

shēn zài yǔ huà chí pàn

I've stayed by the Ascension Pool

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

18:17

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	自吾记忆初启	zì wú jì yì chū qǐ	For as long as I can remember,
2▶	身在羽化池畔	shēn zài yǔ huà chí pàn	I've stayed by the Ascension Pool
3	昼夜守护未曾稍离	zhòu yè shǒu hù wèi céng shāo lí	and guarded it day and night without leaving.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 4 of 7)

HSK 5

0:03s

一个没有烟火气的房屋

yí gè méi yǒu yān huǒ qì de fáng wūA house without the warmth of life

HSK 4

0:03s

还是一段只有你记得的回忆

hái shì yī duàn zhǐ yǒu nǐ jì de de huí yìor a memory that only you remember?

HSK 1

0:03s

你心心念念的那些家人

nǐ xīn xīn niàn niàn de nà xiē jiā rénYour relatives and friends

HSK 3

0:03s

可吾不愿忘之

kě wú bù yuàn wàng zhīI don't want to forget them.

HSK 2

0:03s

吾不愿忘之

wú bù yuàn wàng zhīI don't want that.

大爷给做好吃的给你等我啊只要你乖乖的

HSK 5

0:03s

大爷给做好吃的给你等我啊只要你乖乖的

dà yé gěi zuò hǎo chī de gěi nǐ děng wǒ a zhǐ yào nǐ guāi guāi deI'll make you nice food. Wait for me. If you behave well,

HSK 2

0:03s

好吃啊多吃点阿四

hǎo chī a duō chī diǎn ā sìIf it's delicious, eat some more. Si,

HSK 3

0:03s

听说一个游灵放下执念羽化了

tīng shuō yí gè yóu líng fàng xià zhí niàn yǔ huà leI heard that a spirit let it go and ascended.

HSK 5

0:03s

还是灵主亲自送走的

hái shì líng zhǔ qīn zì sòng zǒu deHer Grace sent him personally.

HSK 7

0:03s

先前灵主下令各殿规劝游灵羽化

xiān qián líng zhǔ xià lìng gè diàn guī quàn yóu líng yǔ huàPreviously, Her Grace ordered us to persuade spirits to ascend

HSK 6

0:03s

以解决归墟灵满为患

yǐ jiě jué guī xū líng mǎn wéi huànand resolve excessive spirits.

HSK 6

0:03s

灵主直接推行羽化池法令

líng zhǔ zhí jiē tuī xíng yǔ huà chí fǎ lìngHer Grace has issued the Ascension Decree.

HSK 2

0:03s

这是让我们放下执念

zhè shì ràng wǒ men fàng xià zhí niànShe wants us to let go of our obsessions.

HSK 6

0:03s

早知道现如今完不成羽化池法令

zǎo zhī dào xiàn rú jīn wán bù chéng yǔ huà chí fǎ lìngIf I had known about the punishment

这次可算能送走那些放下执念的灵了

HSK 7

0:03s

这次可算能送走那些放下执念的灵了

zhè cì kě suàn néng sòng zǒu nà xiē fàng xià zhí niàn de líng leWe'll finally see off spirits who have moved on.

HSK 7

0:03s

我们灵呢因执念而生

wǒ men líng ne yīn zhí niàn ér shēngWe spirits are born from obsessions.

HSK 6

0:03s

归墟因此划分二十四殿每个殿中

guī xū yīn cǐ huà fēn èr shí sì diàn měi gè diàn zhōngSo, there are 24 temples in the Void. There's a lord

凡是进入归墟的灵都得到对应的殿中去

HSK 7

0:03s

凡是进入归墟的灵都得到对应的殿中去

fán shì jìn rù guī xū de líng dōu dé dào duì yìng de diàn zhōng qùEvery spirit coming in here must choose a temple accordingly.

HSK 6

0:03s

执念不同自然不会认错家门

zhí niàn bù tóng zì rán bú huì rèn cuò jiā ménDifferent obsessions take them where they belong.

比如我们亼灵殿都是爱恶作剧的小孩

HSK 7

0:03s

比如我们亼灵殿都是爱恶作剧的小孩

bǐ rú wǒ men jí líng diàn dōu shì ài è zuò jù de xiǎo háiFor example, in Jiling Temple are mischievous children.