How to say "在场所有灵弟兄们 都押了左丞会赢 谁承想" (zài chǎng suǒ yǒu líng dì xiōng men dōu yā le zuǒ chéng huì yíng shuí chéng xiǎng) in Chinese dialogue

zài在chǎng场suǒ所yǒu有líng灵dì弟xiōng兄men们 dōu都yā押le了zuǒ左chéng丞huì会yíng赢 shuí谁chéng承xiǎng想

All the spirits here bet on Her Ladyship. Who would know

Idioms & Colloquial Expressions
dì弟xiōng兄men们
shuí谁chéng承xiǎng想
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
nǐ你wèi为hé何huì会qīng倾jiā家dàng荡chǎn产

“why would you lose everything?”

LINE 0232:25
PLAYING SCENE
zài chǎng suǒ yǒu líng dì xiōng men dōu yā le zuǒ chéng huì yíng shuí chéng xiǎng在场所有灵弟兄们 都押了左丞会赢 谁承想

“All the spirits here bet on Her Ladyship. Who would know”

LINE 0332:29
ràng nǐ xiǎo zi yíng le qù zuǒ chéng hé nǐ bǐ shì zhī qián yǐ lìng shè dǔ zhuō让你小子赢了去 左丞和你比试之前 已另设赌桌

“you could actually win? Before Her Ladyship competed with you, she set another game.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:25
TMDB ID258865 →