How to say "还不是看谁给教练塞的钱多" (hái bú shì kàn shuí gěi jiào liàn sāi de qián duō) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是kàn看shuí谁gěi给jiào教liàn练sāi塞de的qián钱duō多

It's about who bribes the coach the most.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:18
nǐ你dāng当qīng青xùn训nà那zhǒng种dōng东xī西shì是shuí谁lì厉hài害shuí谁shàng上

“Do you think youth training is about who's the best?”

LINE 0218:22
PLAYING SCENE
hái还bú不shì是kàn看shuí谁gěi给jiào教liàn练sāi塞de的qián钱duō多

“It's about who bribes the coach the most.”

LINE 0318:26
dāng当zhí职yè业qiú球yuán员

“Being a professional player?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp18:22
TMDB ID285143 →