How to say "既然想好了要当咸鱼" (jì rán xiǎng hǎo le yào dāng xián yú) in Chinese dialogue

jì既rán然xiǎng想hǎo好le了yào要dāng当xián咸yú鱼

since you've decided to be a slacker,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:22
lín林wǎn晚xīng星

“Lin Wanxing,”

LINE 0206:24
PLAYING SCENE
jì既rán然xiǎng想hǎo好le了yào要dāng当xián咸yú鱼

“since you've decided to be a slacker,”

LINE 0306:27
nà那jiù就cóng从xiàn现zài在kāi开shǐ始

“just start now”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp06:24
TMDB ID285143 →