How to say "你再说一遍 谁踢球菜 你是不先说" (nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō) in Chinese dialogue

nǐ你zài再shuō说yī一biàn遍 shuí谁tī踢qiú球cài菜 nǐ你shì是bù不xiān先shuō说

-Say it again. -Why? Who sucks at football? Didn't you say it first?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:56
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú cài你非要说我的名字 你干啥呀 谁踢球菜

“Why did you have to say my name? -Who sucks at football? -Why were you so loud?”

LINE 0230:59
PLAYING SCENE
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō你再说一遍 谁踢球菜 你是不先说

“-Say it again. -Why? Who sucks at football? Didn't you say it first?”

LINE 0331:01
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya你说你说是不是 你说我俩名干嘛呀

“-Right? -Who sucks at football? Why did you say our names?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:59
TMDB ID285143 →