What Does "少主我对你这么忠心" (shǎo zhǔ wǒ duì nǐ zhè me zhōng xīn) Mean?

shǎo少zhǔ主 wǒ我duì对nǐ你zhè这me么zhōng忠xīn心

Young Master! I've been so loyal to you!

Idioms & Colloquial Expressions

zhè这

me么

zhōng忠

xīn心

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0113:10

wǒ我

jīn今

tiān天

yào要

qīn亲

shǒu手

qīng清

lǐ理

mén门

hù户

“[Grade 12 Class 5] I'm going to clean house today!”

LINE 0213:14

PLAYING SCENE

shǎo zhǔ wǒ duì nǐ zhè me zhōng xīn

少主我对你这么忠心

“Young Master! I've been so loyal to you!”

LINE 0313:23

nǚ shǎo xiá zhè me pīn wǒ zhòng dú le bāng wǒ jiě yī xià qín áo dà xiá

女少侠这么拼我中毒了帮我解一下秦敖大侠

“Young Heroine. Trying so hard? I've been poisoned. -Please help me. -Master Qin Ao.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E1

Timestamp13:14

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

知三当三无耻

zhī sān dāng sān wú chǐyou knowingly became a mistress. Shameless.

HSK 2

0:03s

去找回你自己吧

qù zhǎo huí nǐ zì jǐ ba[Grandpa, who loves you forever] Go find yourself.

HSK 4

0:03s

但我会努力留下来的

dàn wǒ huì nǔ lì liú xià lái deI'll work hard to keep this job.

HSK 5

0:03s

突然有种温暖的感觉

tū rán yǒu zhǒng wēn nuǎn de gǎn juéit suddenly gives me a warm feeling.

HSK 4

0:03s

既然想好了要当咸鱼

jì rán xiǎng hǎo le yào dāng xián yúsince you've decided to be a slacker,

HSK 6

0:03s

博士这么高的学位

bó shì zhè me gāo de xué wèiWith such a high degree as a Ph.D.,

HSK 4

0:03s

我觉得这份工作很清闲

wǒ jué de zhè fèn gōng zuò hěn qīng xiánI think this job is quite relaxed.

HSK 6

0:03s

岗位无分大小都是为教育事业做贡献

gǎng wèi wú fēn dà xiǎo dōu shì wèi jiào yù shì yè zuò gòng xiànNo matter what the position is, it's all contributing to education.

HSK 3

0:03s

好吧环境不错

hǎo ba huán jìng bù cuòWell, the environment is not bad.

HSK 4

0:03s

球是球拍子是拍子这些盒子很可能都是空的

qiú shì qiú pāi zi shì pāi zi zhè xiē hé zi hěn kě néng dōu shì kōng de-Okay, Director Qian. -Keep the balls together and the rackets together. These boxes are probably empty.

HSK 7

0:03s

这乱七八糟的这木马怎么少了一只腿啊腿在那呢

zhè luàn qī bā zāo de zhè mù mǎ zěn me shǎo le yī zhī tuǐ a tuǐ zài nà neIt's a total mess. Why is this pommel horse missing a leg? The leg is over there.