How to say "你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准" (nǐ zài zǐ xì kàn kàn chá yè dōu diào le zhè guà bù zhǔn) in Chinese dialogue
你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准
Take a closer look. The tea leaves fell off the side, leading to an inaccurate reading.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:06
大凶
“It's a rather ominous sign.”
LINE 0220:08
PLAYING SCENEnǐ zài zǐ xì kàn kàn chá yè dōu diào le zhè guà bù zhǔn你再仔细看看 茶叶都掉了 这卦不准
“Take a closer look. The tea leaves fell off the side, leading to an inaccurate reading.”
LINE 0320:11
wǒ dōu shuō le ràng nǐ màn diǎn hē ba zhè bù zuò shù xià yí gè我都说了让你慢点喝吧 这 不作数 下一个
“I did tell you to slow down on the drinking. This doesn't count. Next one.”
Show Information