How to say "这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢" (zhè xiǎo zi zǎo jiù duì nǐ tú móu bù guǐ le zhè hái mò rù chéng ne) in Chinese dialogue
这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢
That man has long had his eye on you. Even before you enter the city,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
jué bù qiǎng qiú wǒ shuō shén me lái zhe绝不强求 我说什么来着
“He won't force me to marry him? What did I tell you?”
LINE 0219:07
PLAYING SCENEzhè xiǎo zi zǎo jiù duì nǐ tú móu bù guǐ le zhè hái mò rù chéng ne这小子早就对你图谋不轨了 这还没入城呢
“That man has long had his eye on you. Even before you enter the city,”
LINE 0319:11
马脚就露出来了
“he has already shown a tell.”
Show Information