Back to HomeClip Details

How to say "朝野议论纷纷" (cháo yě yì lùn fēn fēn) in Chinese dialogue

朝野议论纷纷

cháo yě yì lùn fēn fēn

The whole Court is talking about it.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
29:50
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1yǒuYes.
2朝野议论纷纷cháo yě yì lùn fēn fēnThe whole Court is talking about it.
3都在说王玄范dōu zài shuō wáng xuán fànThey all say Wang Xuanfan

More Clips From Episode

Total 163 clips (Page 6 of 9)
这可真让我说着了
HSK 3
0:03s
zhè kě zhēn ràng wǒ shuō zhe leI was right, wasn't I?

若是我们家老爷 今日有半点差池
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ men jiā lǎo yé jīn rì yǒu bàn diǎn chā chíIf our Master has any mishap today,

我便将此事 全都算在你头上
HSK 5
0:03s
wǒ biàn jiāng cǐ shì quán dōu suàn zài nǐ tóu shàngI will hold you entirely responsible!

没护好三爷 请夫人治罪
HSK 7
0:03s
méi hù hǎo sān yé qǐng fū rén zhì zuìI failed to protect Third Master. Please punish me, Madam!

手怎么这么凉啊
HSK 4
0:03s
shǒu zěn me zhè me liáng aWhy are your hands so cold?

没想到刚出京不久
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào gāng chū jīng bù jiǔShortly after leaving the capital,

我没有行刺陈三
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu xíng cì chén sān[Wang Mansion] I did not assassinate Third Mr. Chen!

小的 也是刚刚得到消息 咱们派去
HSK 5
0:03s
xiǎo de yě shì gāng gāng dé dào xiāo xī zán men pài qùI... I just received the news that one of the men

盯梢陈彦允的人 有一个不见了
HSK 3
0:03s
dīng shāo chén yàn yǔn de rén yǒu yí gè bú jiàn lewe sent to spy on Chen Yanyun is missing.

真不是我
HSK 1
0:03s
zhēn bú shì wǒIt really wasn't me!

我是恨不得杀了陈三
HSK 7
0:03s
wǒ shì hèn bù dé shā le chén sānthat I would love to kill Third Mr. Chen,

买凶杀人 你骂谁是狗呢 我
HSK 7
0:03s
mǎi xiōng shā rén nǐ mà shuí shì gǒu ne wǒand hired an assassin. Who are you calling a dog? I...

这一定是有人在害我呀 谁敢害你呀
HSK 6
0:03s
zhè yí dìng shì yǒu rén zài hài wǒ ya shuí gǎn hài nǐ yaThis must be someone framing me! Who would dare to frame you?

我都打听过了 他是真中箭了
HSK 5
0:03s
wǒ dōu dǎ tīng guò le tā shì zhēn zhōng jiàn leI've asked around. He really got shot by an arrow.

绝对不可能 首辅大人还得用我呢
HSK 5
0:03s
jué duì bù kě néng shǒu fǔ dà rén hái dé yòng wǒ neAbsolutely impossible. The Senior Grand Secretary still needs me.

怎么哭成这样
HSK 6
0:03s
zěn me kū chéng zhè yàngWhy are you crying like this?

我如何能放心
HSK 5
0:03s
wǒ rú hé néng fàng xīnHow can I not worry?

你流了好多血 又一直昏迷着
HSK 7
0:03s
nǐ liú le hǎo duō xuè yòu yì zhí hūn mí zheYou bled so much, and were unconscious for so long.

我头一回见着你这样
HSK 2
0:03s
wǒ tóu yī huí jiàn zhe nǐ zhè yàngIt's my first time seeing you like this.

你以后 不许再这样吓我
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu bù xǔ zài zhè yàng xià wǒDon't ever scare me like this again!