How to say "都躲着玄青少爷 能避则避" (dōu duǒ zhe xuán qīng shào yé néng bì zé bì) in Chinese dialogue

dōu都duǒ躲zhe着xuán玄qīng青shào少yé爷 néng能bì避zé则bì避

hiding from Young Master Xuanqing these days, staying out of his way whenever possible.

Idioms & Colloquial Expressions
duǒ躲zhe着
shào少yé爷
néng能bì避zé则bì避
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:18
fū夫rén人zhè这xiē些rì日zi子

“Madam has been”

LINE 0210:19
PLAYING SCENE
dōu duǒ zhe xuán qīng shào yé néng bì zé bì都躲着玄青少爷 能避则避

“hiding from Young Master Xuanqing these days, staying out of his way whenever possible.”

LINE 0310:22
jiù就shì是nà那chén陈xuán玄qīng青tā他fēi非yào要

“It's Chen Xuanqing who insists...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp10:19
TMDB ID283952 →