How to say "看到和离书 箭都不躲了" (kàn dào hé lí shū jiàn dōu bù duǒ le) in Chinese dialogue
看到和离书 箭都不躲了
You saw the Letter of Amicable Separation and didn't even dodge the arrow?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
39:35
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我送和离书的 | gěi wǒ sòng hé lí shū de | the Letter of Amicable Separation this morning. |
| 2▶ | 看到和离书 箭都不躲了 | kàn dào hé lí shū jiàn dōu bù duǒ le | You saw the Letter of Amicable Separation and didn't even dodge the arrow? |
| 3 | 不想活了 | bù xiǎng huó le | I didn't want to live anymore. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
qiáo qiáo nǐ shì fǒu zhēn dǎ suàn zhè yàng zài yě bù huí tóu leLet's see if you really intend never to look back.
HSK 2
0:03s
dōu zhǔn bèi hǎo le zhǔn bèi hǎo le zǒu baEverything is ready? Yes, it's ready. Let's go.
HSK 6
0:03s
wǎng hòu shēng yì dāng shì bù yòng chóu leWe won't have to worry about our business from now on.
HSK 5
0:03s
nán dào wǒ bù zhī dào yào yǔ zhǐ yàng yì qǐ jiǎn maAs if I didn't know I need to cut it with the pattern!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiǎn huài de bù liào a yě bù yòng rēngThe ruined fabric doesn't have to be thrown away.
HSK 6
0:03s
yào bù shuō chén fū rén shì jīng guò shì ér deMadam Chen really has seen her share of storms.
HSK 7
0:03s
wáng fū rén jīn ér zhè shì yǒu yì yào nào aMrs. Wang is deliberately causing trouble today, isn't she?
HSK 7
0:03s
kě què shì gēn zhè jiǔ héng yì diǎn guān xì dōu méi chě shàngHowever, it hasn't involved Jiuheng in the slightest.
HSK 7
0:03s
piān piān shì wáng xuán fàn hé gù chéng qìng wáng gōu jié de shì qíngBut the matter of Wang Xuanfan colluding with the late Prince Chengqing
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō yǐ jīng zhǎo dào nà ge bào bì shì qiè de jiā rén leI heard they have already found the family of the concubine who died suddenly.