How to say "那也是省得夫人担心" (nà yě shì shěng de fū rén dān xīn) in Chinese dialogue
那也是省得夫人担心
nà yě shì shěng de fū rén dān xīn
is also to spare Madam from worrying.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
14:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你只要记住了 三爷这档口不回府 | nǐ zhǐ yào jì zhù le sān yé zhè dàng kǒu bù huí fǔ | Just remember, Third Master not returning home right now |
| 2▶ | 那也是省得夫人担心 | nà yě shì shěng de fū rén dān xīn | is also to spare Madam from worrying. |
| 3 | 毕竟 | bì jìng | After all, |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ wǒ men zǎo jiù zài yì qǐ leIf it weren't for you, we would have been together long ago!

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yào jià gěi tā de nà yī kè wǒ jiù yǐ jīng fēng leyou were going to marry him, I went insane!

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
kě nǐ yòu jiàn bù dé wǒ gāo fēi chù chù bǎi bù wǒ kòng zhì wǒYet you couldn't bear to see me soar, so you manipulate and control me at every turn!

HSK 4
0:03s
nǐ míng zhī dào wǒ yǔ jǐn cháo xiāng liànYou knew full well that Jinzhao and I were in love,

HSK 4
0:03s
què gù yì wèi wǒ hé yú jiā dìng xià qīn shìyet you deliberately arranged a marriage for me with the Yu family.

HSK 7
0:03s
zuǐ shàng shuō dān xīn wǒ de shēn shì wǒ de qián chéngYou claimed to worry about my background and my future.

HSK 4
0:03s
nǐ zuò zhè yī qiè bù guò shì wèi le qiǎng zǒu jǐn cháoYou did all this just to steal Jinzhao away!

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
qiān fāng bǎi jì dào shū yuàn lái jiē jìn wǒgreat lengths to get close to me at the Academy.

HSK 6
0:03s
jí biàn bèi yè xiàn dǎ le nǐ yě rěn zheEven when you were beaten by Ye Xian, you endured it.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ nà me dǒng wǒ nǐ gǎn shuō nǐ bù xǐ huān wǒYou understand me so well. Dare you say you don't like me?

HSK 7
0:03s
tā yí guàn wán nòng quán shù zuì shàn kòng zhì rén xīn nǐ kàn dào de mú yàngHe has always played political games, and is best at manipulating people. What you see

HSK 7
0:03s
shì tā xiǎng ràng nǐ kàn dào de bà le nǐ gěi wǒ bì zuǐis only what he wants you to see! Shut up!

HSK 6
0:03s
nǐ bù néng yīn wèi guò qù de shì qíng qiān nù yú wǒYou can't be mad at me because of what happened in the past.

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s