How to say "那也是省得夫人担心" (nà yě shì shěng de fū rén dān xīn) in Chinese dialogue
那也是省得夫人担心
is also to spare Madam from worrying.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
14:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你只要记住了 三爷这档口不回府 | nǐ zhǐ yào jì zhù le sān yé zhè dàng kǒu bù huí fǔ | Just remember, Third Master not returning home right now |
| 2▶ | 那也是省得夫人担心 | nà yě shì shěng de fū rén dān xīn | is also to spare Madam from worrying. |
| 3 | 毕竟 | bì jìng | After all, |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ men jiā lǎo yé jīn rì yǒu bàn diǎn chā chíIf our Master has any mishap today,
HSK 5
0:03s
wǒ biàn jiāng cǐ shì quán dōu suàn zài nǐ tóu shàngI will hold you entirely responsible!
HSK 7
0:03s
méi hù hǎo sān yé qǐng fū rén zhì zuìI failed to protect Third Master. Please punish me, Madam!
HSK 5
0:03s
xiǎo de yě shì gāng gāng dé dào xiāo xī zán men pài qùI... I just received the news that one of the men
HSK 3
0:03s
dīng shāo chén yàn yǔn de rén yǒu yí gè bú jiàn lewe sent to spy on Chen Yanyun is missing.
HSK 7
0:03s
mǎi xiōng shā rén nǐ mà shuí shì gǒu ne wǒand hired an assassin. Who are you calling a dog? I...
HSK 6
0:03s
zhè yí dìng shì yǒu rén zài hài wǒ ya shuí gǎn hài nǐ yaThis must be someone framing me! Who would dare to frame you?
HSK 5
0:03s
wǒ dōu dǎ tīng guò le tā shì zhēn zhōng jiàn leI've asked around. He really got shot by an arrow.
HSK 5
0:03s
jué duì bù kě néng shǒu fǔ dà rén hái dé yòng wǒ neAbsolutely impossible. The Senior Grand Secretary still needs me.
HSK 7
0:03s
nǐ liú le hǎo duō xuè yòu yì zhí hūn mí zheYou bled so much, and were unconscious for so long.
