How to say "难不说 这命理一事" (nán bù shuō zhè mìng lǐ yī shì) in Chinese dialogue

nán难bù不shuō说 zhè这mìng命lǐ理yī一shì事

Could it be that this fortune-telling stuff

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:03
yòu又zāo遭bà罢chù黜

“was also dismissed.”

LINE 0226:05
PLAYING SCENE
nán bù shuō zhè mìng lǐ yī shì难不说 这命理一事

“Could it be that this fortune-telling stuff”

LINE 0326:07
jìng竟zhēn真yǒu有xiē些dào道lǐ理

“actually makes sense?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp26:05
TMDB ID283952 →