How to say "他是自己 过不去那个坎儿" (tā shì zì jǐ guò bù qù nà ge kǎn ér) in Chinese dialogue

tā他shì是zì自jǐ己 guò过bù不qù去nà那ge个kǎn坎ér儿

He just can't get over it himself. [Everything is properly prepared.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:28
nǐ yǐ wéi sān yé bù zhī dào fū rén méi cuò你以为三爷 不知道夫人没错

“Do you think Third Master doesn't know that Madam is innocent?”

LINE 0213:30
PLAYING SCENE
tā shì zì jǐ guò bù qù nà ge kǎn ér他是自己 过不去那个坎儿

“He just can't get over it himself. [Everything is properly prepared.”

LINE 0313:33
shén shén me yì si a什 什么意思啊

“We can proceed once we leave the capital the day after tomorrow] What... What does that mean?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp13:30
TMDB ID283952 →