How to say "我不是有意不回府" (wǒ bú shì yǒu yì bù huí fǔ) in Chinese dialogue
我不是有意不回府
I didn't stay away from home on purpose.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难怪我们大晏子民 都水深火热的 | nán guài wǒ men dà yàn zi mín dōu shuǐ shēn huǒ rè de | No wonder the people of Great Yan are in dire suffering. |
| 2▶ | 我不是有意不回府 | wǒ bú shì yǒu yì bù huí fǔ | I didn't stay away from home on purpose. |
| 3 | 我是气你明明知道 陈玄青大逆不道 | wǒ shì qì nǐ míng míng zhī dào chén xuán qīng dà nì bù dào | I was angry that you knew clearly about Chen Xuanqing's treason, |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zhèng shì xiǎng dāng miàn gēn nǐ bǎ zhè jiàn shì qíng shuō qīng chǔbecause I wanted to explain this matter to you face to face.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì jiè zhe wǒ xiàng nǐ biǎo míng xīn yìHe was using me to express his feelings to you.
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi zhǎo yí gè zhī nǐ dǒng nǐyou should find someone who knows you, understands you,
HSK 7
0:03s
zhēn xīn ài nǐ de rén nǐ xiàn zài shuō zhè xiē huà yǒu shén me yòng-and truly loves you. -What's the use of saying these things now?
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ xiǎo jiù xīn yí xuán qīng gē gēthat I've had feelings for Xuanqing since we were little.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu shuō wǒ wú lùn rú hé wǒ dōu yuàn yì jià gěi tāI even said that no matter what, I'd be willing to marry him.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men kàn néng bù néng xiǎng chū gèng hǎo de fǎ ziLet's see if we can come up with a better way
