How to say "我倒要狠下心逼你一把" (wǒ dào yào hěn xià xīn bī nǐ yī bǎ) in Chinese dialogue
我倒要狠下心逼你一把
I'll have to be ruthless and force your hand.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:12
nǐ rú jīn zhè bān duǒ zhe bì zhe
你如今这般躲着 避着
“Since you are hiding and avoiding me like this,”
LINE 0219:16
PLAYING SCENEwǒ我
dào倒
yào要
hěn狠
xià下
xīn心
bī逼
nǐ你
yī一
bǎ把
“I'll have to be ruthless and force your hand.”
LINE 0319:19
qiáo qiáo nǐ shì fǒu zhēn dǎ suàn zhè yàng zài yě bù huí tóu le
瞧瞧你是否真打算这样 再也不回头了
“Let's see if you really intend never to look back.”
Show Information