How to say "白家可是世家大族" (bái jiā kě shì shì jiā dà zú) in Chinese dialogue
白家可是世家大族
The Bai family is a prestigious clan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 五姐 你可千万别犯糊涂 | wǔ jiě nǐ kě qiān wàn bié fàn hú tú | Xiang, don't be foolish. |
| 2▶ | 白家可是世家大族 | bái jiā kě shì shì jiā dà zú | The Bai family is a prestigious clan. |
| 3 | 若是知道了父亲的名声 定不会让你进门的 | ruò shì zhī dào le fù qīn de míng shēng dìng bú huì ràng nǐ jìn mén de | If they learn about Father's reputation, they'll never let you marry into their family. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì jí dù bái gōng zi duì wǒ yī wǎng qíng shēnyou're just jealous of how deeply Young Master Bai loves me.
HSK 3
0:03s
zhǔ zi nǐ shuō qín yǎn tā zhè me zhe jí zǒu shì shén me yì siMaster, why do you think Qin Yan is in such a hurry to leave?
HSK 3
0:03s
tā pà shì jí zhe huí qù gēn tā lǎo zi tōng fēng bào xìn baHe's probably in a hurry to go back and report it to his father.
HSK 5
0:03s
wǒ yě méi nà jīng shén yǔ tā men xū yǔ wēi yíI don't have the energy for their political games.
HSK 6
0:03s
fā shēng shén me shì le gǎo chéng zhè ge yàng zi diàn xià kě tīng shuōWhat happened? Why do you look like this? Your Highness, have you heard
HSK 7
0:03s
zhèng yīn wèi tīng shuō nǐ men bèi zhè chuán wén gǎn chū le kè zhànIt's precisely because I heard you were driven out of the inn due to these rumors
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jì bù néng bào guān yě bù néng gōng kāi kān cháSo I can't report it to the authorities nor investigate openly.
HSK 5
0:03s
wǒ yī zhǎo dào zhèng jù jiù kě lì jí bào guānOnce I find proof, I will report it to the officials immediately.
HSK 7
0:03s
yǐ miǎn bǎi xìng zài shòu liú yán suǒ rǎo yě miǎn yǒu xìng mìng zhī yōuThat way the villagers won't suffer from gossip, nor be at risk.
HSK 3
0:03s
zhè duàn shí jiān xiù jiàn dōu bú yào lí shēnDuring this time, keep your sleeve blade with you at all times.
HSK 2
0:03s
zhè chē zhóu jiù huài le nà nǐ hái děng shén me nethe axles were broken. What are you waiting for then?
HSK 6
0:03s
xiǎng zǒu dé kàn wǒ xiǎo jiàng jūn tóng bù tóng yì leWant to leave? That depends on whether I agree.
HSK 5
0:03s
jīn rì yòu bù zǒu shōu shí zhè xiē kōng xiāng zi zuò shén meWe're not leaving today. Why are you packing these empty boxes?
HSK 7
0:03s
ruò bù shōu shí xiāng lǒng sān gē bù jiù kàn chū láiIf we don't pack, won't Cousin Yan realize
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ zhè kàn shì lǎo shí zhōng hòu de rén piàn rén zuì lì hàiYou, who seem honest and kind, are the best liar.
HSK 3
0:03s
xiān bù jí mǎ chē chū le yī xiē wèn tí yī shí bàn huì hái zǒu bù liǎoNot yet. There are some problems with the carriages. We can't leave anytime soon.
HSK 7
0:03s
bú jiàn de shì tā zuì xǐ huān de dōng xī yīng shì tā zì jǐ dài zǒu deThe missing items are her favorites. She must have taken them herself.
HSK 5
0:03s