How to say "路上连个人影都看不见" (lù shàng lián gè rén yǐng dōu kàn bú jiàn) in Chinese dialogue

lù路shàng上lián连gè个rén人yǐng影dōu都kàn看bú不jiàn见

There's not a soul on the road.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:35
běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng le本来就没什么人 这一下雪啊 更冷清了

“There aren't many guests even on normal days. Now with the snow, it's even quieter.”

LINE 0229:38
PLAYING SCENE
lù路shàng上lián连gè个rén人yǐng影dōu都kàn看bú不jiàn见

“There's not a soul on the road.”

LINE 0329:42
yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xī也许 是有人连夜赶路 却未在贵店歇息

“Maybe some people traveled through the night and didn't stop at your inn?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:38
TMDB ID240445 →