How to say "你何必非要念着他呢" (nǐ hé bì fēi yào niàn zhe tā ne) in Chinese dialogue
你何必非要念着他呢
Why do you hold on to him so much?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:23
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟京城的名门公子比起来 这白公子的家世也就普通 | gēn jīng chéng de míng mén gōng zi bǐ qǐ lái zhè bái gōng zi de jiā shì yě jiù pǔ tōng | Compared to the young men from noble families in the capital, Young Master Bai's family is ordinary. |
| 2▶ | 你何必非要念着他呢 | nǐ hé bì fēi yào niàn zhe tā ne | Why do you hold on to him so much? |
| 3 | 可别人家世再好 也未必有白公子 | kě bié rén jiā shì zài hǎo yě wèi bì yǒu bái gōng zi | But no matter how good others' family backgrounds are, none of them |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 3
0:03s
zěn me yàng pà shì lí kāi bǎi cǎo yuán leHow is it? She's probably already left the Herbal Garden.
HSK 3
0:03s
bié de lǎo nú jiù bù qīng chǔ le nà tā men yīng gāi gāng zǒu bù jiǔI don't know anything else. Then they must have left not long ago.
HSK 7
0:03s
tā men zhè shì zǎo jiù móu huà hǎo de wǒ zhè jiù dài rén wǎng yì zhōu fāng xiàng zhuīThis was planned long ago. I'll take men to chase them toward Yizhou.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè nǐ jiù bié zhè nà de le zài dān wù xià qù rén dōu pǎo yuǎn leWell... Don't hesitate anymore. If you keep delaying, she'll get too far away.
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu niáng zǐ tiān lěng dài zài lù shàng chī ba hǎo kuài zǒu-Let's go. -Let's go. My Lady. -It's cold. Take this to eat on the road. -Okay. Let's go.
HSK 6
0:03s
niáng zǐ nà wǒ ne nǐ hé shī xiōng zhào gù hǎo shì zi hé jiāng jūnMy Lady, what about me? You and Senior take care of Lord Yan and the General.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ zhè tuǐ shàng de shāng dào xiàn zài hái méi hǎo neLet me tell you, your leg injury still isn't healed.
HSK 5
0:03s
gàn má dǎ suàn liú zài zhè péi wǒ guò nián yaWhat? You plan to stay and spend New Year with me?
HSK 5
0:03s
nǐ yīng dāng yǐ lǐ zì chí nǐ zěn kě shì wèi dāng rán ayou should conduct yourself with decorum. How can you take it for granted?
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì shòu jiǔ niáng zǐ suǒ tuō zuò xiē xiǎo shìI just did a small favor for Lady Wan
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì xuě dà zhè shēng yì hái hǎo zuò maIt's snowing heavily today. How's business today?
HSK 4
0:03s
běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng leThere aren't many guests even on normal days. Now with the snow, it's even quieter.
