How to say "同行又多为女眷 怕是要辜负殿下好意了" (tóng háng yòu duō wèi nǚ juàn pà shì yào gū fù diàn xià hǎo yì le) in Chinese dialogue

tóng同háng行yòu又duō多wèi为nǚ女juàn眷 pà怕shì是yào要gū辜fù负diàn殿xià下hǎo好yì意le了

and most of our group are women. I'm afraid I must decline your kind offer.

Idioms & Colloquial Expressions
nǚ女juàn眷
pà怕shì是yào要
gū辜fù负
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:48
jìn近rì日wǒ我wǔ五mèi妹mèi妹shòu受le了bù不shǎo少jīng惊xià吓

“My fifth sister has suffered quite a shock recently,”

LINE 0215:50
PLAYING SCENE
tóng háng yòu duō wèi nǚ juàn pà shì yào gū fù diàn xià hǎo yì le同行又多为女眷 怕是要辜负殿下好意了

“and most of our group are women. I'm afraid I must decline your kind offer.”

LINE 0315:55
zài在xià下xiān先xíng行gào告tuì退

“I'll take my leave now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp15:50
TMDB ID240445 →