How to say "这也是他们家的祖传技艺 向来传女不传媳" (zhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xí) in Chinese dialogue
这也是他们家的祖传技艺 向来传女不传媳
It's their family heirloom skill, only passed down to daughters, never daughters-in-law.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:21
zhǐ yǒu zhāng jiā néng bǎ zhè yìn jì zuò dé gēn xīn xiān yè zi shì de只有张家 能把这印记 做得跟新鲜叶子似的
“Only the Zhang family can make the mark look like a fresh leaf.”
LINE 0230:25
PLAYING SCENEzhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xí这也是他们家的祖传技艺 向来传女不传媳
“It's their family heirloom skill, only passed down to daughters, never daughters-in-law.”
LINE 0330:29
zhè bié jiā ya kě zuò bù chū lái这别家呀 可做不出来
“Others can't make it.”
Show Information