How to say "不办事他不早说" (bù bàn shì tā bù zǎo shuō) in Chinese dialogue

bù不bàn办shì事tā他bù不zǎo早shuō说

If they couldn't get it done, they should've said so earlier.

HSK Vocabulary
不H1办事H4他H1早H1说H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那天找那几个平台的家伙 把红包都退了nà tiān zhǎo nà jǐ gè píng tái de jiā huo bǎ hóng bāo dōu tuì leThose platform guys we talked to the other day returned the money.
2▶不办事他不早说bù bàn shì tā bù zǎo shuōIf they couldn't get it done, they should've said so earlier.
3气死我了 怎么办啊 你交代那事儿没压下去啊qì sǐ wǒ le zěn me bàn a nǐ jiāo dài nà shì ér méi yā xià qù aI'm so furious. What should we do? The matter you asked to suppress wasn't kept down.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 5 of 6)
是她所有工作的一小部分 她本事大着呢
HSK 7
0:03s
是她所有工作的一小部分 她本事大着呢
shì tā suǒ yǒu gōng zuò de yī xiǎo bù fèn tā běn shì dà zhe neis just a small part of all her work. She has great capabilities.

什么叫斜杠啊 斜杠就是空间很大
HSK 5
0:03s
什么叫斜杠啊 斜杠就是空间很大
shén me jiào xié gāng a xié gāng jiù shì kōng jiān hěn dàWhat does "slash" mean? Slash means there is a lot of room,

这这这 大军不挺开心的吗 是不是
HSK 3
0:03s
这这这 大军不挺开心的吗 是不是
zhè zhè zhè dà jūn bù tǐng kāi xīn de ma shì bú shìWell... Jun is doing pretty well, right?

不是来听您说这些有的没的
HSK 1
0:03s
不是来听您说这些有的没的
bú shì lái tīng nín shuō zhè xiē yǒu de méi denot to listen to your nonsense.

我带刺了吗 非非
HSK 1
0:03s
我带刺了吗 非非
wǒ dài cì le ma fēi fēiWas I being sharp? Fei...

你懂点事 你懂点事好不好
HSK 2
0:03s
你懂点事 你懂点事好不好
nǐ dǒng diǎn shì nǐ dǒng diǎn shì hǎo bù hǎoBe reasonable, alright?

谢谢你这次没听妈妈的话呗
HSK 1
0:03s
谢谢你这次没听妈妈的话呗
xiè xiè nǐ zhè cì méi tīng mā mā de huà beiThank you for not listening to your mom this time.

大军妈妈 这是策划了一场鸿门宴啊
HSK 6
0:03s
大军妈妈 这是策划了一场鸿门宴啊
dà jūn mā mā zhè shì cè huà le yī cháng hóng mén yàn aJun's mom practically set up a trap today.

但一心两用 还得看智商够不够才行
HSK 7
0:03s
但一心两用 还得看智商够不够才行
dàn yī xīn liǎng yòng hái dé kàn zhì shāng gòu bù gòu cái xíngbut multitasking depends on whether you have the IQ for it.

以前上学的时候 大家都叫我菲霸霸
HSK 3
0:03s
以前上学的时候 大家都叫我菲霸霸
yǐ qián shàng xué de shí hòu dà jiā dōu jiào wǒ fēi bà bàBack in school, everyone used to call me Ace Fei

你只要别认为我是个傻子就行
HSK 3
0:03s
你只要别认为我是个傻子就行
nǐ zhǐ yào bié rèn wéi wǒ shì gè shǎ zi jiù xíngJust as long as you don't think I'm an idiot.

祝菲霸霸逢考必过
HSK 5
0:03s
祝菲霸霸逢考必过
zhù fēi bà bà féng kǎo bì guòMay Ace Fei pass every exam.

我帮你吧 今天兼职 做你志愿者
HSK 6
0:03s
我帮你吧 今天兼职 做你志愿者
wǒ bāng nǐ ba jīn tiān jiān zhí zuò nǐ zhì yuàn zhěLet me help you. I'll do some part-time work as your volunteer today.

先说好了啊 当志愿者是没有工资的
HSK 5
0:03s
先说好了啊 当志愿者是没有工资的
xiān shuō hǎo le a dāng zhì yuàn zhě shì méi yǒu gōng zī deLet's get this straight. Volunteering doesn't pay anything.

那就当义务劳动了呗
HSK 4
0:03s
那就当义务劳动了呗
nà jiù dāng yì wù láo dòng le beiThen consider it community service.

好姻缘要抓紧啊 加油 加油
HSK 5
0:03s
好姻缘要抓紧啊 加油 加油
hǎo yīn yuán yào zhuā jǐn a jiā yóu jiā yóuDon't let a good match slip away. Go get her.

都上热搜了 真牛啊
HSK 3
0:03s
都上热搜了 真牛啊
dōu shàng rè sōu le zhēn niú aIt's already trending. That's crazy.

渣男跟那个小三被打的地方
HSK 3
0:03s
渣男跟那个小三被打的地方
zhā nán gēn nà ge xiǎo sān bèi dǎ dī dì fāngThe spot where the cheater and the mistress got beaten up.

应该是有人在后背搞事情
HSK 5
0:03s
应该是有人在后背搞事情
yīng gāi shì yǒu rén zài hòu bèi gǎo shì qíngSomeone must be pulling strings behind the scenes.

糖糖 糖糖 怎么是这样的人呀
HSK 5
0:03s
糖糖 糖糖 怎么是这样的人呀
táng táng táng táng zěn me shì zhè yàng de rén ya- Tang. - How can he be that kind of person?

PreviousNext