How to say "那才是他的心头肉" (nà cái shì tā de xīn tóu ròu) in Chinese dialogue

cáishìdexīntóuròu

That is his true pride and joy.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他要把全部身家 投进他的芯芯视界tā yào bǎ quán bù shēn jiā tóu jìn tā de xīn xīn shì jièHe wants to invest his entire fortune into his Xinxin Vision.
2那才是他的心头肉nà cái shì tā de xīn tóu ròuThat is his true pride and joy.
3我算什么呀wǒ suàn shén me yaWhat am I to him?

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 6 of 6)
现在这视频火了 对呀 廖副总裁也不带这样啊
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè shì pín huǒ le duì ya liào fù zǒng cái yě bù dài zhè yàng aThe video is viral now. Yeah, Ms. Liao shouldn't have acted like this.

这不欺负人吗 这 这不火了吗 这咱公司 这这
HSK 7
0:03s
zhè bù qī fù rén ma zhè zhè bù huǒ le ma zhè zán gōng sī zhè zhèIsn't this just bullying? Our company is trending now.

你看 你看这转发量 转发量 不得了 不得了
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn zhè zhuǎn fā liàng zhuǎn fā liàng bù dé le bù dé leLook at the shares. The shares are insane.

上班时间瞎看什么呢
HSK 1
0:03s
shàng bān shí jiān xiā kàn shén me neWhat are you fooling around with during work hours?

我们是来工作的 不是来这儿看热闹的
HSK 4
0:03s
wǒ men shì lái gōng zuò de bú shì lái zhè ér kàn rè nào deWe came here to work, not to watch a drama.

我 你你你 你做好你自己该干的事就行了
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ nǐ nǐ nǐ zuò hǎo nǐ zì jǐ gāi gàn de shì jiù xíng leI... You... Just do your own job well.

火急火燎的就为这事 是我爸给你压力了吧
HSK 4
0:03s
huǒ jí huǒ liǎo de jiù wèi zhè shì shì wǒ bà gěi nǐ yā lì le baYou're in such a rush just for this? Did my dad put pressure on you?

是不是利用职务之便公报私仇
HSK 6
0:03s
shì bú shì lì yòng zhí wù zhī biàn gōng bào sī chóuwhether you're using your position to settle a personal grudge.

你别跟我这么见外行不行
HSK 7
0:03s
nǐ bié gēn wǒ zhè me jiàn wài xíng bù xíngdon't be so distant with me, okay?