How to say "是真受情伤了呀" (shì zhēn shòu qíng shāng le ya) in Chinese dialogue
是真受情伤了呀
You're really heartbroken.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
16:26
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就她一巴掌就给我打到地上了 我都怀疑人生了我 | jiù tā yī bā zhǎng jiù gěi wǒ dǎ dào dì shàng le wǒ dōu huái yí rén shēng le wǒ | She knocked me flat with a single slap. I'm even questioning my life now. |
| 2▶ | 是真受情伤了呀 | shì zhēn shòu qíng shāng le ya | You're really heartbroken. |
| 3 | 大军 我跟你说句实话吧 不用说了 | dà jūn wǒ gēn nǐ shuō jù shí huà ba bú yòng shuō le | Jun, let me tell you the truth. No need. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè shì pín huǒ le duì ya liào fù zǒng cái yě bù dài zhè yàng aThe video is viral now. Yeah, Ms. Liao shouldn't have acted like this.
HSK 7
0:03s
zhè bù qī fù rén ma zhè zhè bù huǒ le ma zhè zán gōng sī zhè zhèIsn't this just bullying? Our company is trending now.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn zhè zhuǎn fā liàng zhuǎn fā liàng bù dé le bù dé leLook at the shares. The shares are insane.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men shì lái gōng zuò de bú shì lái zhè ér kàn rè nào deWe came here to work, not to watch a drama.
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ nǐ nǐ nǐ zuò hǎo nǐ zì jǐ gāi gàn de shì jiù xíng leI... You... Just do your own job well.
HSK 4
0:03s
huǒ jí huǒ liǎo de jiù wèi zhè shì shì wǒ bà gěi nǐ yā lì le baYou're in such a rush just for this? Did my dad put pressure on you?
HSK 6
0:03s
shì bú shì lì yòng zhí wù zhī biàn gōng bào sī chóuwhether you're using your position to settle a personal grudge.
